Cerkovnoje Prostopinije (1906)
Table of Contents
To view a specific page, click on the page number.
| i | Cover |
| iv | Contents |
| The Eight Tones | |
| 1 | Tone 1 The Lord is God Troparion (kontakion and bolhar are identical) Prokeimenon of Matins Let everything that lives |
| 2 | Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3, 4 ,5 |
| 3 | Irmosy of the Resurrection - Odes 6, 7, 8 |
| 4 | Irmosy of the Resurrection - Ode 9 Holy is the Lord our God Alleluia at the Liturgy Prokeimenon at the Liturgy Samohlasen pripiv melody |
| 5 | Samohlasen sticheron melody Podoben: Nebesnych cinov radovanije Podoben: Prechval’niji mucenicy Podoben: O divnoje cudo |
| 6 | Bolhar melody Tone 2 The Lord is God |
| 7 | Troparion (kontakion is identical) Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3 |
| 8 | Irmosy of the Resurrection - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 9 | Irmosy of the Resurrection - Odes 8, 9 Holy is the Lord our God |
| 10 | Prokeimenon at the Liturgy Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody Pododen: Jehda ot dreva |
| 11 | Podoben: Dome Efratov Bolhar melody Tone 3 The Lord is God |
| 12 | Troparion Kontakion Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Ode 1 |
| 13 | Irmosy of the Resurrection - Odes 3, 4, 5, 6 |
| 14 | Irmosy of the Resurrection - Odes 7, 8, 9 |
| 15 | Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody |
| 16 | Podoben: Krasot’i Divstva Tvojeho Tone 4 The Lord is God Troparion |
| 17 | Kontakion Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3 |
| 18 | Irmosy of the Resurrection - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 19 | Irmosy of the Resurrection - Odes 8, 9 Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy |
| 20 | Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody (samohlasen sticheron melody is missing) Podoben: Jako dobl’a Pododen: Dal jesi znamenije |
| 21 | Podoben: Zvanyj svyse byv Pododen: Udivisja Josif |
| 22 | Bolhar melody Tone 5 The Lord is God Troparion (kontakion is identical) |
| 23 | Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3 |
| 24 | Irmosy of the Resurrection - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 25 | Irmosy of the Resurrection - Odes 8, 9 Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy |
| 26 | Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody Podoben: Radujsja zivosnyj Kreste |
| 27 | Podoben: Radujsja dvere Hospodnja |
| 28 | Bolhar melody Tone 6 The Lord is God Troparion |
| 29 | Kontakion Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3, 4 |
| 30 | Irmosy of the Resurrection - Odes 5, 6, 7 |
| 31 | Irmosy of the Resurrection - Odes 8, 9 Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy |
| 32 | Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody Podoben: Anhelskija predidite sily |
| 33 | Podoben: Vsju otlozhivse Podoben: Tridneven voskresl' jesi Tone 7 The Lord is God |
| 34 | Troparion Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Ode 1 |
| 35 | Irmosy of the Resurrection - Odes 3, 4, 5, 6 |
| 36 | Irmosy of the Resurrection - Odes 7, 8 |
| 37 | Irmosy of the Resurrection - Ode 9 Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody |
| 38 | Tone 8 The Lord is God Troparion Kontakion |
| 39 | Prokeimenon of Matins Let everything that lives Irmosy of the Resurrection - Odes 1, 3 |
| 40 | Irmosy of the Resurrection - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 41 | Irmosy of the Resurrection - Odes 8, 9 |
| 42 | Holy is the Lord our God Prokeimenon at the Liturgy Alleluia at the Liturgy Samohlasen pripiv melody Samohlasen sticheron melody Podoben: O preslavnaho cudese |
| 43 | Podoben: Cto vy narecem svjatii? |
| Matins | |
| 44 | Polyeleos |
| 45 | Hosts of Angels |
| 47 | Gradual hymn for feasts, "From my youth" |
| 48 | Litany responses Canticle of the Theotokos, "My soul magnifies the Lord" |
| 49 | Theotokion at the Praises, "You are truly most blessed, O Theotokos" Great Doxology |
| Vespers | |
| 52 | Psalm 103 Blessed is the man |
| 53 | Hymn of the evening, "O Joyful Light" Vespers prokeimenon of Saturday evening Vespers prokeimenon of Sunday evening Canticle of Simeon, "Now you shall dismiss your servant, O Lord" |
| The Great Fast | |
| 55 | Sunday of the Prodigal Son Psalm 136, "By the waters of Babylon" |
| 56 | Sunday of Meatfare Prokeimenon at the Liturgy |
| 57 | Sunday of Cheesefare Special ending for the kontakion at Matins Prokeimenon at the Liturgy Prokeimenon at Sunday evening Vespers in the Great Fast Thursday in the fifth week of the Great Fast Refrains for the Great Canon of Saint Andrew of Crete |
| 58 | Irmosy of the Great Canon of Saint Andrew of Crete - Odes 1, 2, 3, 4 |
| 59 | Irmosy of the Great Canon of Saint Andrew of Crete - Odes 5, 6 Kontakion |
| 60 | Irmosy of the Great Canon of Saint Andrew of Crete - Odes 7, 8, 9 |
| 61 | Saturday in the fifth week of the Great Fast Responses at the Akathist Hymn Saturday of Lazarus Magnification at Matins |
| 62 | Prokeimenon at the Liturgy Palm or Flowery Sunday Magnification at Matins Magnification verse melody Bulgarian verse |
| 63 | Sticheron at Psalm 50, ""Today Christ enters the city of Bethany" Irmosy of the Canon of Palm Sunday - Odes 1, 3 |
| 64 | Irmosy of the Canon of Palm Sunday - Odes 4, 5 |
| 65 | Irmosy of the Canon of Palm Sunday - Odes 6, 7, 8 |
| 66 | Irmosy of the Canon of Palm Sunday - Ode 9 Great and Holy Monday Troparion of Bridegroom Matins, "Behold, the bridegroom is coming" |
| 67 | Hymn of Light, "I see your bridal chamber" Great and Holy Thursday "Let me this day, O Son of God" Responses before and after the Gospel |
| 68 | Great and Holy Friday Prokeimenon at Vespers, "They divided my garments" Troparion, "The noble Joseph" Great and Holy Saturday Verses at the first station |
| 69 | Verses at the third station Irmosy of the Canon of Great and Holy Saturday - Odes 1, 3 |
| 70 | Irmosy of the Canon of Great and Holy Saturday - Odes 4, 5, 6 |
| 71 | Special ending for the kontakion at Matins Irmosy of the Canon of Great and Holy Saturday - Odes 7, 8 |
| 72 | Irmosy of the Canon of Great and Holy Saturday - Ode 9 Response after the sixth reading at Vespers |
| 73 | Response after the fifteenth reading at Vespers Prokeimenon at the evening Liturgy Second prokeimenon, "Arise, O God, and judge the earth" "Let all mortal flesh be silent" |
| 74 | Great and Holy Sunday of Pascha Sticheron, "Your resurrection, O Christ our Savior" Troparion, "Christ is risen" Paschal stichera (first verse only) Canon of Pascha - Ode 1 |
| 75 | Canon of Pascha - Ode 3 Hypakoje |
| 76 | Canon of Pascha - Ode 4 |
| 77 | Canon of Pascha - Ode 5 |
| 78 | Canon of Pascha - Ode 6 Kontakion of Pascha |
| 80 | Sticheron, "Jesus is risen from the tomb" Canon of Pascha - Ode 7 |
| 81 | Canon of Pascha - Ode 8 |
| 82 | Canon of Pascha - Ode 9 |
| 83 | Hymn of Light, "You, O King and Lord" |
| 84 | Aposticha of Pascha, "Let God arise" |
| 87 | Antiphons of Pascha "All you who have been baptized" Prokeimenon at the Liturgy |
| Paschal Season | |
| 88 | Thomas Sunday Irmosy of the Canon of Thomas Sunday - Odes 1, 3, 4 |
| 89 | Irmosy of the Canon of Thomas Sunday - Odes 5, 6, 7 |
| 90 | Irmosy of the Canon of Thomas Sunday - Odes 8, 9 |
| 91 | Prokeimenon at the Liturgy Ascension Irmosy of the Canon of the Ascension - Odes 1, 3 |
| 92 | Irmosy of the Canon of the Ascension - Odes 4, 5, 6, 7, 8 |
| 93 | Irmosy of the Canon of the Ascension - Ode 9 Second magnification, "The angels, seeing the ascension" Prokeimenon at the Liturgy |
| 94 | Pentecost Irmosy of the Canon of Pentecost - Odes 1, 3 |
| 95 | Irmosy of the Canon of Pentecost - Odes 4, 5, 6 |
| 96 | Irmosy of the Canon of Pentecost - Odes 7, 8 |
| 97 | Irmosy of the Canon of Pentecost - Ode 9 |
| Immoveable Feasts | |
| 98 | Nativity of the Theotokos Irmosy of the Canon of the Nativity of the Theotokos - Odes 1, 3, 4, 5 |
| 99 | Irmosy of the Canon of the Nativity of the Theotokos - Odes 6, 7 |
| 100 | Irmosy of the Canon of the Nativity of the Theotokos - Odes 8, 9 |
| 101 | Irmos of the second Canon of the Nativity of the Theotokos - Ode 9 Exaltation of the Precious and Life-giving Cross Irmosy of the Canon of the Exaltation of the Cross - Ode 1 |
| 102 | Irmosy of the Canon of the Exaltation of the Cross - Odes 3, 4, 5 |
| 103 | Irmosy of the Canon of the Exaltation of the Cross - Odes 6, 7 |
| 104 | Irmosy of the Canon of the Exaltation of the Cross - Odes 8, 9 Irmos of the second Canon of the Exaltation of the Cross - Ode 9 |
| 105 | Special melody for the Trisagion at the Great Doxology Special melody for "Lord, have mercy" at Matins "We bow to your Cross" |
| 106 | Protection of the Theotokos Irmosy of the Canon of the Protection of the Theotokos - Odes 1, 3 |
| 107 | Irmosy of the Canon of the Protection of the Theotokos - Odes 4, 5, 6 |
| 108 | Irmosy of the Canon of the Protection of the Theotokos - Odes 7, 8, 9 |
| 109 | Synaxis of the Holy Archangel Michael Irmosy of the Canon of the Archangel Michael - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 |
| 110 | Entry of the Theotokos into the Temple Irmosy of the Canon of the Entry - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| 111 | Second magnification, "The angels were amazed" Irmosy of the Canon of the Entry - Ode 9 |
| 112 | Our Holy Father Nicholas Irmosy of the Canon of Saint Nicholas - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7 |
| 113 | Irmosy of the Canon of Saint Nicholas - Odes 8, 9 Conception of the Most Pure Theotokos Irmosy of the Canon of the Conception of the Theotokos - Odes 1, 3 |
| 114 | Irmosy of the Canon of the Conception of the Theotokos - Odes 4, 5, 6 |
| 115 | Irmosy of the Canon of the Conception of the Theotokos - Odes 7, 8, 9 |
| 116 | Nativity of our Lord, God and Savior Jesus Christ Irmosy of the Canon of the Nativity - Odes 1, 3, 4 |
| 117 | Irmosy of the Canon of the Nativity - Odes 5, 6, 7 |
| 118 | "Let us praise, bless and worship" (special melody) Irmosy of the Canon of the Nativity - Odes 8, 9 |
| 119 | Circumcision in the flesh of our Lord Jesus Christ Irmosy of the Canon of the Circumcision - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| 120 | Irmosy of the Canon of the Circumcision - Ode 9 Theophany Irmosy of the Canon of the Theophany - Odes 1, 3, 4 |
| 121 | Irmosy of the Canon of the Theophany - Odes 5, 6, 7 |
| 122 | "Let us praise, bless and worship" (special melody) Irmosy of the Canon of the Theophany - Odes 8, 9 |
| 123 | Feast of the Three Holy Bishops (note) Meeting of our Lord Jesus Christ Irmosy of the Canon of the Meeting - Odes 1, 3, 4 |
| 124 | Irmosy of the Canon of the Meeting - Odes 5, 6, 7 |
| 125 | "Let us praise, bless and worship" (special melody) Irmosy of the Canon of the Meeting - Ode 8 Second magnification, "O Theotokos, Help of Christians" Irmosy of the Canon of the Meeting - Ode 9 |
| 126 | Annunciation of our Lady Theotokos Irmosy of the Canon of the Annunciation - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Magnification at the Polyeleos (out of order!) |
| 127 | Verse (same text as Liturgy prokeimenon) Verse at the ninth ode of the Canon Nativity of the Forerunner and Baptist John Irmosy of the Canon of the Nativity of the Forerunner - Odes 1, 3 |
| 128 | Irmosy of the Canon of the Nativity of the Forerunner - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 129 | Irmosy of the Canon of the Nativity of the Forerunner - Odes 8, 9 Holy Pre-eminent Apostles Peter and Paul Irmosy of the Canon of Saints Peter and Paul - Ode 1 |
| 130 | Irmosy of the Canon of Saints Peter and Paul - Ode 3, 4, 5, 6, 7 |
| 131 | Irmosy of the Canon of Saints Peter and Paul - Odes 8, 9 Holy Prophet Elijah Irmosy of the Canon of the Prophet Elijah - Ode 1 |
| 132 | Irmosy of the Canon of the Prophet Elijah - Odes 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
| 133 | Irmosy of the Canon of the Prophet Elijah - Ode 9 Procession of the Precious and Life-giving Cross (note) Transfiguration Irmosy of the Canon of the Transfiguration - Odes 1, 3 |
| 134 | Irmosy of the Canon of the Transfiguration - Odes 4, 5, 6, 7 |
| 135 | Irmosy of the Canon of the Transfiguration - Odes 8, 9 Dormition Irmosy of the Canon of the Dormition - Ode 1 |
| 136 | Irmosy of the Canon of the Dormition - Odes 3, 4 |
| 137 | Irmosy of the Canon of the Dormition - Odes 5, 6 |
| 138 | Irmosy of the Canon of the Dormition - Odes 7, 8 |
| 139 | Irmosy of the Canon of the Dormition - Odes 9 Hymn of Light, "O holy apostles of Christ" |
| 140 | Beheading (of the Forerunner and Baptist John) Irmosy of the Canon of the Beheading - Odes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 |
| Occasional Services | |
| 141 | Funeral Service Troparia at the house of the departed (smal panachida) |
| 142 | Troparia in church Responses at the first station (Psalm 118) |
| 143 | Responses at the second station (Psalm 118) |
| 144 | Hymns for the departed |
| 145 | Concluding Alleluia for the Hymns of the Departed Hymns of Saint John Damascene (note) Prokeimenon, "Blessed is the way on which you go, O soul" Hymns of Farewell |
| 146 | Concluding theotokion for the Hymns of Farewell "O gaping earth!" (from the interment service) |
| 147 | Eternal memory Funeral service for a child Psalm 112 (with refrain after each verse) Hymn of Farewell |
| 148 | Parastas Irmosy of the Parastas Canon - Ode 1 Refrains at the troparia of the canon Irmosy of the Parastas Canon - Odes 3, 4, 5, 6 Kontakion, "With the saints, O Christ" Special ending for the ikos |
| 149 | Irmosy of the Parastas Canon - Odes 7, 8, 9 |
| 150 | Sessional hymn, "Our Savior, rest your servant" Theotokion of the same sessional hymn Mystery of Crowning (the wedding service) Psalm 127 |
| 151 | Prokeimenon, "You have placed crowns of precious stones upon their heads" Troparia, "Lord, O Lord, look down from heaven" |
| 152 | Mystery of Holy Orders (the ordination service) "Axios" Litany responses Lesser Blessing of Water Refrains at the troparia |
| 153 | Typika The Beatitudes Final verses |
| 154 | Great Compline Canticle of Isaiah, "God is with us" Troparia (same as the troparia of the "general moleben") |
| 155 | Additional melodies for "Lord, have mercy" |
| Liturgy | |
| 156 | Divine Liturgy of Saint John Chrysostom Litany responses First typical psalm |
| 157 | O Only-begotten Son |
| 158 | O Only-begotten Son (another setting) |
| 159 | First typical psalm and O Only-Begotten Son (simple setting) |
| 160 | Entrance hymn, "Come, let us worship" Entrance hymn, for the departed Trisagion 1 |
| 161 | Trisagion 2 Trisagion 3 Trisagion 4 |
| 162 | Trisagion 5, for the departed Prokeimenon, for the departed Responses before and after the Gospel Before the sermon |
| 163 | Before the sermon (another hymn) Responses at the Litany of Fervent Supplication Responses at the Litany for the Departed |
| 164 | Cherubic Hymns 1, 2, 3 |
| 165 | Cherubic Hymns 4, 5 |
| 166 | Cherubic Hymns 6, 7 |
| 167 | Cherubic Hymns 8, 9 |
| 168 | Cherubic Hymn 10 |
| 169 | Cherubic Hymns 11, 12 |
| 170 | Cherubic Hymns 13, 14 |
| 171 | Cherubic Hymns 15, 16 |
| 172 | Cherubic Hymns 17, 18 |
| 173 | Cherubic Hymns 19, 20 "And to your spirit" (before the Creed) |
| 174 | "The Father and the Son and the Holy Spirit" (before the Creed) Creed (recitative) |
| 175 | Beginning of the Anaphora |
| 176 | Holy, Holy Holy (three versions) |
| 177 | "We praise you, we bless you" (two versions) "It is truly proper" |
| 178 | "And remember all your people" (long version) Our Father (with repeated "Our Father") Our Father (recitative) |
| 179 | Our Father (podoben Udivisja Josif) Our Father (Tone 4 bolhar) |
| 180 | "One is holy" "Blessed is he who comes in the name of the Lord" "We have seen the true light" |
| 181 | "We have seen the true light" (another version) "May our mouth be filled" (two versions) |
| 182 | "May our mouth be filled", for the departed |
| 183 | "In the name of the Lord" (long version) "Blessed be the name of the Lord" (five versions) "Many years" (three versions) |
| 184 | Liturgy of Saint Basil the Great Beginning of the Anaphora Holy, holy, holy |
| 185 | Amen (at the consecration) "We praise you, we bless you" "In you, O Woman full of grace" |
| 186 | Liturgy of the Presanctified Gifts Litany before the Psalter reading "Let my prayer ascend" (four verses, with refrain) |
| 188 | Responses at the Litany of Supplication "Now the powers of heaven" |
| 189 | Our Father (special melody) Communion hymn, "O taste and see" "I will bless the Lord at all times" "We give you thanks, O Christ our God" |
| 190 | Responses at the dismissal Hierarchical Liturgy "You have entered, O High Priest" |
| 191 | The end, and thanks be to God! |